-
1 ЗУ на магнитной ленте
Dictionnaire russe-français universel > ЗУ на магнитной ленте
-
2 головка ЗУ на магнитной ленте
nDictionnaire russe-français universel > головка ЗУ на магнитной ленте
-
3 запоминающее устройство на магнитной ленте
Dictionnaire russe-français universel > запоминающее устройство на магнитной ленте
-
4 команды записанные на магнитной ленте
nmech.eng. signaux sur la bande magnétiqueDictionnaire russe-français universel > команды записанные на магнитной ленте
-
5 операционная система с размещением резидентной части на магнитной ленте
Dictionnaire russe-français universel > операционная система с размещением резидентной части на магнитной ленте
-
6 прерывание от ЗУ на магнитной ленте
Dictionnaire russe-français universel > прерывание от ЗУ на магнитной ленте
-
7 сигналы записанные на магнитной ленте
nmech.eng. signaux sur la bande magnétiqueDictionnaire russe-français universel > сигналы записанные на магнитной ленте
-
8 система с записью на магнитной ленте
nmech.eng. système à ruban magnétiqueDictionnaire russe-français universel > система с записью на магнитной ленте
-
9 управляемый по программе, заданной на ленте
adjIT. (магнитной) commandé par bande (magnétique)Dictionnaire russe-français universel > управляемый по программе, заданной на ленте
-
10 селектор дорожки
n2) radio. sélecteur de pistes (на магнитной ленте) -
11 внутренняя метка
adjIT. étiquette interne (метка по отношению к данному блоку программы), étiquette intérieure (метка, записанная на магнитной ленте) -
12 знак окончания
-
13 зона
ж.zone fпри́городная зо́на — zone suburbaine, banlieue f
пограни́чная зо́на — zone frontière
запре́тная зо́на — zone interdite
зо́на влия́ния — sphère f d'influence
зо́на огня́ — zone de feu
оккупацио́нная зо́на — zone d'occupation
зо́на вое́нных де́йствий — zone d'opération(s)
* * *n1) gener. aire, domaine, territoire, bande, enregistrement (на магнитной ленте), frange, habitat2) med. area, site, zona, plage3) liter. bassin4) milit. secteur5) eng. ceinture, espace6) construct. auréole7) econ. poche8) auto. couloir (особого назначения)9) geogr. zone10) metal. région11) IT. champ12) argo. taule -
14 избыточные разряды для вертикального контроля
Dictionnaire russe-français universel > избыточные разряды для вертикального контроля
-
15 избыточные разряды для горизонтального контроля
Dictionnaire russe-français universel > избыточные разряды для горизонтального контроля
-
16 интервал между записями
Dictionnaire russe-français universel > интервал между записями
-
17 информационная дорожка
adjIT. piste d'information, canal d'information (напр. на магнитной ленте)Dictionnaire russe-français universel > информационная дорожка
-
18 плотность записи
n1) IT. densité d'enregistrement, densité d'inscription, densité d'écriture2) mech.eng. densité d'enregistrement (на магнитной ленте) -
19 промежуток безопасности между зонами
Dictionnaire russe-français universel > промежуток безопасности между зонами
-
20 промежуток между записями
Dictionnaire russe-français universel > промежуток между записями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накопитель на кассетной магнитной ленте — Накопитель на магнитной ленте, в котором в качестве машинного носителя используется кассета с магнитной лентой. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
потоковый накопитель на магнитной ленте — Ндп. стример Накопитель на магнитной ленте, работающий в безостановочном режиме и обеспечивающий запись и считывание данных с магнитной ленты сплошным потоком без зонных промежутков. [ГОСТ 25868 91] Недопустимые, нерекомендуемые стример Тематики… … Справочник технического переводчика
потоковый накопитель на магнитной ленте (на стримере) — Накопитель на магнитной ленте, работающий в безостановочном режиме и обеспечивающий запись и считывание данных с магнитной ленты сплошным потоком без зонных промежутков. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике… … Справочник технического переводчика
накопитель на кассетной магнитной ленте — 38 накопитель на кассетной магнитной ленте: Накопитель на магнитной ленте, в котором в качестве машинного носителя используется кассета с магнитной лентой Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потоковый накопитель на магнитной ленте — 39 потоковый накопитель на магнитной ленте (Ндп. стример): Накопитель на магнитной ленте, работающий в безостановочном режиме и обеспечивающий запись и считывание данных с магнитной ленты сплошным потоком без зонных промежутков Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАКОПИТЕЛЬ НА КАССЕТНОЙ МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ — согласно ГОСТ 25868– 91 «Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения», – накопитель на магнитной ленте, в котором в качестве машинного носителя используется кассета с магнитной лентой … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
накопитель на магнитной ленте — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на магнитную ленту для длительного хранения, считывание данных с магнитной ленты и ввод их в ЭВМ. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд.… … Справочник технического переводчика
накопитель на магнитной ленте — 37 накопитель на магнитной ленте: Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на магнитную ленту для длительного хранения, считывание данных с магнитной ленты и ввод их в ЭВМ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запоминающее устройство на магнитной ленте — magnetinė juostinė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic tape memory vok. Magnetbandspeicher, m rus. запоминающее устройство на магнитной ленте, n pranc. mémoire à bande magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
дорожка (записи на магнитной ленте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN track … Справочник технического переводчика
дорожка (на магнитной ленте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN band … Справочник технического переводчика